Empire State Building vs. Top of the Rock

Guten Abend

aufgrund der fortgeschrittenen Uhrzeit gibt es hier nur ein kurzes Statusupdate 😉

wir waren heute auf zwei Wolkenkratzern, zuerst auf dem Empire State Building (ESB) und später dann auf dem Rockefeller Center bzw. dem Top of the Rock (TOTR), so heißt dessen Aussichtsplattform. Die Meinungen zu beiden Gebäuden sind geteilt, die Einen bevorzugen das ESB, die Anderen TOTR. Nachdem wir beide gesehen haben, können wir sagen, dass wir zu der Gruppe gehören, die den Top of the Rock präferieren. Das hat folgenden Grund:
Man hat auf der Südseite eine super Aussicht auf Downtown, Financial Disctrict und das Empire State Building und auf der Nordseite einen super Blick auf den Central Park, den man von dem Empire State nicht hat.

Unsere Empfehlung ist daher – wenn man sich denn entscheiden muss – das TOTR.

Zwischen beiden Besuchen probierten wir einen der berühmten Cheesecakes und machten einen kurzen Abstecher in den Central Park, für mehr hat es nicht gereicht. Das wird morgen nachgeholt.

Auf dem Rockefeller haben wir den Sonnenuntergang abgewartet und haben noch ein paar Bilder der Skyline bei Nacht gemacht. Den Abend haben wir dann bei einem mexikanischem Essen im El Centro an der 9th Ave/54 St ausklingen lassen. Das Essen war echt prima.

Hier nun die Bilder:

Bilder vom Empire State Building:
DSC_700

DSC_701

Flatiron Building DSC_702

Marianne, dieses Build ist extra für dich. Das ist eine Nahaufnahme deiner Lieblings-Rooftop-Bar! DSC_703

DSC_704

DSC_705 DSC_706 DSC_707

DSC_708

Weiter gehts mit dem Rockefeller Center Top of the Rock

DSC_709

Blick in Richtung Central Park

DSC_710

Blick Richtung Downtown mit dem Empire State Building in der Mitte

DSC_712

DSC_713

Nachtbilder der Skyline 🙂DSC_715

DSC_716

DSC_717

Und ein paar Nachimpressionen von New York

DSC_723

DSC_722

DSC_721

DSC_720

DSC_719

DSC_718